1:22. ବତ୍ଶବୋ ରାଜାଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବା ବେଳେ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା ନାଥନ ସଠାେରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲ।

1:22. Just then, while she was still speaking to the king, Nathan the prophet arrived.

1:22. While she was still speaking with the king, Nathan the prophet arrived.

1:22. And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

1:22. While she was still speaking with the king, Nathan the prophet came in.

1:22. And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

1:22. While she was still speaking with the king, Nathan the prophet came in.

1:22. And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

1:22. And lo, she is yet speaking with the king, and Nathan the prophet hath come in;

1:22. While Bathsheba was still talking with the king, Nathan the prophet came to see him.

1:22. Behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

1:22. And, lo, H2009 while she yet H5750 talked H1696 with H5973 the king, H4428 Nathan H5416 the prophet H5030 also came in. H935